在英超第37轮主场迎战伯恩利的比赛即将到来之际，阿森纳主教练阿尔特塔接受了来自天空体育的专访。

米克尔，在人生的每一条道路上，对我们所有人来说都会经历一些伟大的时刻，当你每天开车进入这个宏伟的训练基地的时候，我知道你一定有很多事需要思考，但在此时此刻，当俱乐部正处于改写某些历史的边缘——无论是关于赢得英超联赛，还是可能在欧冠书写新的篇章——当你开车进来的时候，你的脑海里都在想些什么？

我会努力让我的思绪回到现在，去体验当下。我仅仅专注于此时此刻真正重要的事，专注于和今天最相关的事，从而以正确的方式继续这段旅程，并为对阵伯恩利的比赛做好准备，就是这样。

你如何管理其他所有人的期望？因为无论我走到这里的哪个角落，每个人的脸上都挂着微笑，他们都在憧憬着那份荣耀，保持这种梦想在最前沿，同时又管理好现实，这是否非常重要呢？

是的，我认为要保持那种每个人都拥有的能量、热情和意志，并将其推向正确的方向。也就是去思考：今天我能如何提供帮助，从而影响球队，让球队变得比昨天更好，并让所有的伙计们都为下周一即将到来的挑战做好准备？这就是全部，这就是我们作为教练唯一能做的事。

为了确保成功能够降临，你每天面临的挑战是什么？

这不仅仅关系到成功，也关系到面临困难的时刻。这里也有很多属于个人的瞬间。并不是所有的球员，也不是所有的工作人员，即便是在今天，都处于相同的情绪状态当中。所以，我的工作是确保我们能够不断地保持步调一致，对于我们想要做的事，必须要有极高的清醒，并且要确保每个人都觉得自己非常重要，觉得自己是大家共同事业的一部分。尤其是我们正面临着所有俱乐部都会遇到的问题，比如密集的赛程、伤病以及密集的比赛安排。

但是，你在这个国家已经体验过这种级别的成功了，尽管那是和另一家俱乐部在一起，你是否感觉到所有的碎片都在正确的时刻为你拼凑在一起了呢？

好吧，我认为在这个国家挑战重磅奖杯的一部分，就是必须具备极强的适应能力。你必须在现有的各种环境下找到属于自己的出路，从而保持极强的竞争力和韧性，球队在过去的10个月里已经展现出了这一点。是的，现在只剩三场比赛了，现在唯一重要的一场就是对阵伯恩利。在目前的状况下，尽管存在某些伤病，但我们要思考的是：我们如何走出去，展现出最好的自己？

你提到了伤病这个词，显然，一个巨大的打击是本-怀特的缺阵，以及他和萨卡之间正在形成的那种联系再次中断了，考虑到廷贝尔的伤病，你目前面临的挑战是什么？

好吧，不幸的是，我们已经经历过类似的情况了，因为我们在这赛季的相同位置、同一时间段出现过多次伤病。所以我们会根据球员的状态，同时也根据对手的表现和他们的战术，找到不同的方式或不同的选择，并努力寻找希望中的最佳解决方案。

这是一个风险和回报必须被搁置一边的时刻吗？你是否必须简单地做出一个决定？

是的。我的意思是，在做出那个决定之前，你必须首先将所有的因素都摆在桌面上。这涉及很多碎片化的信息，而且你所做的那个决定可能只是针对比赛当中的某一段时期，因为也许你已经计划好在60分钟的时候进行一次换人，因为某位球员无法踢满90分钟，然后你必须再次做出调整。所以，我认为要分析所有的情况，然后跟随你的直觉。

正如你所说的，对于阿森纳来说，下一场也是最重要的比赛就是对阵伯恩利，考虑到冠军争夺战中的数学计算，在对比伯恩利保持最大尊重的前提下，以尽可能大的比分差距赢得这场比赛，这在你的思考当中占了多大的分量呢？

我们唯一需要做的，就是首先在比赛中表现得更好，这会增加赢得比赛的巨大可能性。然后，剩下的事可能会随之而来，但我们需要先做到这一点。当你几天前看到他们对阵维拉的表现的时候，你就知道这会是一场艰苦的比赛。

我知道你可能被问过这个问题，我想我也能预料到答案，我知道你昨天晚上没看曼城的比赛，因为你当时在参加赞助商的晚宴，但是如果你们击败了伯恩利，人们会自然而然地关注伯恩茅斯和曼城之间的赛果，作为一个团队，你觉得自己会被卷入其中吗？还是说那是你想置之身外的事？

不，因为在英超这个联赛当中，我一点也不喜欢那些假设。所以，让我们去做我们必须做的事，去控制那些我们能控制的事。至于其他球队会做什么，我们只能等待结果。

我确信在这赛季的记忆当中有很多美好的瞬间，但是到目前为止，关于你的球队，什么是让你感到最欣慰的呢？你从球队、你自己以及俱乐部身上学到了什么？

我认为我们会使用的词汇是：韧性、雄心和适应性，我认为这三点表现得非常一致，而且在很长的一段时间内，尤其是在这个联赛当中，想要保持这些特质是非常困难的，但我认为我们已经展现出了这些。

你现在享受到的成功，以及潜在可能到来的成功，在多大程度上归功于俱乐部的长期战略？自从他们邀请你离开曼城并接过帅印以来，那些规划、体育总监的作用、引援工作……这些工作在多大程度上奠定了基础？

显然，有非常非常多的人每天都在做出贡献，去创造和建设在我们眼中最好的路径和最好的执行方式。然后你必须日复一日地去执行，适应环境，不断塑造它、改变它。尤其是当资方展现出我们的雄心，当球迷们展现出他们的雄心，当球队、球员和全体工作人员都展现出这种雄心的时候……最终，很多事都会水到渠成。很多环节必须保持一致，因为这里的竞争水平是非常惊人的，但是我们现在已经更接近了。

虽然目前还没有任何奖杯入账，但如果最终的结果确实如此，米克尔，你是否觉得这里的根基已经足够打造一个王朝了呢？我的意思是，连续赢得奖杯是非常困难的，但你是否感觉到这家俱乐部正处于曼城曾经所处的那个位置，从长远来看，你们可以去实现那样的成就？

当你看到我们过去几年所走的轨迹，以及我们所建立的东西，尤其是在过去四年里，就稳定性、积分数和胜场数而言，你应该已经拥有几座重量级奖杯了。这种情况只会在英超这个联赛发生，但是那种竞争环境会驱使你变得更好。所以，我们仍然需要迈出完成任务、敲定最后成果的那一步，这是我们在接下来的三天里拥有的机会。然后，我们将会有时间讨论剩下的事。

最后，你个人肩负着这里每个人的责任，你是焦点，在这一刻，你是否能找到时间从周围的一切疯狂当中抽身出来呢？

只是要去学会和它共存，我认为这是一种不可或缺的联系，也是工作所需要的。就是去行动，并且拥有去感受、去反思、去享受的时间。享受某些属于工作一部分的事，以及其他和你的家庭、你的亲属的需求相关的事，作为一个人的发展和这一切都在以某种方式协调配合着。